How do I let my Neighbors know which items I need?

You can add an item to your Wishlist that is visible to your Neighbors.

Open your Storage, find the item you want to put on the list and click the Wishlist button (it is a pink button with a notebook icon). Click the + button in the popup.